Huom! Elossaolotodistuksen vahvistaminen on vuonna 2022 jälleen tarpeen!

Mikäli asut ulkomailla, mutta olet eläkkeeseen oikeutettuna oikeutettu saamaan saksalaista eläkettä, saat vuosittain elossaolotodistuksen, joka lähetetään sinulle kesäkuusta alkaen. Lähetä se takaisin allekirjoitettuna alkuperäiskappaleena Deutsche Post AG:n Renten Service:lle.

Huomaa: Mikäli asut maassa, jossa käytetään sähköistä vertailua, et vastaanota säännöllisesti elossaolotodistusta.

Tällaisia maita ovat seuraavat: Belgia, Bulgaria, Tanska, Suomi, Ranska, Israel, Italia, Kroatia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Puola, Ruotsi, Sveitsi, Espanja, Unkari ja Yhdistynyt kuningaskunta.

Jos siis olet saanut eläkkeen tarkistusilmoituksen ilman Elossaolotodistus-lomaketta, elossaolotodistusta ei tarvita tänä vuonna. Tällöin sinulta ei vaadita lisätoimia.

a) Olemme lähettäneet sinulle elossaolotodistuksen postitse

Vastaanotettuasi Elossaolotodistus-lomakkeen postista tarkista A-osan tiedot. Löydät siitä tietoja, jotka tiedämme sinusta. Mikäli tiedot ovat oikein allekirjoita A-osa itse, hanki sille viranomaisen vahvistus (B-osa) ja lähetä täytetty lomake takaisin osoitteeseen Deutsche Post AG, Niederlassung Renten Service, 04078 Leipzig, Saksa. Löydät tarkemmat yhteystiedot tämän tiedotteen lopusta.

Lähetä elossaolotodistus takaisin Renten Servicelle 14.10.2022 mennessä.

b) Et ole vastaanottanut elossaolotodistusta elokuun 2022 puoleen väliin mennessä

Mikäli et ole vastaanottanut eläkkeen tarkistusilmoitusta ja Elossaolotodistus-lomaketta elokuun 2022 puoleen väliin mennessä, voit ladata elossaolotodistuksen myös itse Renten Servicen latauspalvelusta. Tästä pääset lomakkeellesi.

Täytä elossaolotodistus, allekirjoita se itse ja hanki sille viranomaisen vahvistus. Palauta elossaolotodistus osoitteeseen Deutsche Post AG, Niederlassung Renten Service, 04078 Leipzig, Saksa. Löydät tarkemmat yhteystiedot tämän tiedotteen lopusta.

Jos emme saa elossaolotodistustasi 14.10.2022 mennessä, keskeytetään eläkemaksusi!

c) Eläkkeen saavat henkilöt eivät pysty täyttämään tai allekirjoittamaan elossaolotodistusta itse

Mikäli eläkkeen saava henkilö ei pysty täyttämään elossaolotodistusta itse kirjoituskyvyttömyyden/-taidottomuuden vuoksi, on yhdessä elossaolotodistuksen kanssa esitettävä todistus tästä.

Mikäli eläkkeen saava henkilö ei terveydellisistä syistä voi täyttää elossaolotodistusta itse, on B-osaan kirjattava sen henkilön henkilötiedot, joka edustaa häntä viranomaisen edessä. Vastaava todistus (esim. lääkärin todistus) on lähetettävä yhdessä elossaolotodistuksen kanssa.

d) Mikäli eläkkeen saava henkilö on menehtynyt

Lähetäthän tiedon kuolinpäivästä mahdollisimman pian Renten Servicelle. 

Jos mahdollista, käytäthän siihen Renten Servicen muutosilmoitusta.

Yhteystiedot:

Deutsche Post AG
Niederlassung Renten Service
04078 Leipzig
Saksa

Puhelin: +49 (0)221 5692-777
Faki: +49 (0)69 6530 1510 865
Sähköposti: LB2022@deutschepost.de