Tudnivalók a 2020. évi életbenléti bizonyítványhoz

Ha Ön német nyugdíjfolyósítás nyugdíjjogosultjaként külföldön él, akkor valószínűleg ismeri az éves életbenléti bizonyítványt, amelyet júniusban/júliusban kap meg, majd aláír és egy hatósággal/hivatallal igazoltatja, végül a Deutsche Post AG, Renten Service részérére eredetiben visszaküld.

Tanács: Ha olyan országban él, amellyel elektronikus egyezmény áll fenn, akkor nem kap rendszeresen életbenléti bizonyítványt.

Ebben az esetben az alábbi országokról van szó: Belgium, Bulgária, Dánia, Finnország, Izrael, Olaszország, Horvátország, Luxemburg, Hollandia, Ausztria, Lengyelország, Svédország, Svájc és Spanyolország.

Tehát amennyiben az életbenléti bizonyítvány nyomtatványa nélkül kapott nyugdíjkorrekciós értesítést, akkor ebben az évben nem szükséges életbenléti bizonyítvány. További teendője nincs.

A koronavírus miatt az egyének mozgási szabadsága valamint a hatóságoknál, bankoknál és egyéb helyeken a közönségforgalom világszerte erőteljesen korlátozott. Mivel az életbenléti bizonyítvány megerősítésének lehetőségei erősen korlátozottak, a német nyugdíjbiztosítók és a Deutsche Post AG, Renten Service egyszerűsítéseket vezetett be a 2020. évi életbenléti bizonyítványhoz:

a) Az életbenléti bizonyítvány megérkezett a postájával

Ha postai úton kapta meg az életbenléti bizonyítvány űrlapját, akkor kérjük, ellenőrizze az A. részben szereplő adatokat. Ott találja meg az összes információt, amelyet Önről tudunk. Ha ezek helyesek, akkor kérjük, írja alá az Életbenléti bizonyítványt, és küldje vissza a Deutsche Post AG, Niederlassung Renten Service, 04078 Leipzig címre. A pontos elérhetőségi adatokat a jelen tájékoztató végén találja.

Kérjük, hogy próbálja meg az életbenléti bizonyítványt 2020 novemberének közepéig a Renten Service részére benyújtani.

b) Az életbenléti bizonyítvány 2020 augusztus közepéig nem áll rendelkezésére

Ha 2020 augusztusának közepéig nem kapta meg az életbenléti bizonyítványt, akkor az életbenléti bizonyítványt letöltheti a Renten Service letöltő központjából (Downloadcenter). Itt jut el az Ön űrlapjához.

Kérjük, töltse ki az életbenléti bizonyítványt és saját kezűleg írja elá az űrlapot. Küldje vissza az életbenléti bizonyítványt a Deutsche Post AG, Niederlassung Renten Service, 04078 Leipzig címre. A pontos elérhetőségi adatokat a jelen tájékoztató végén találja. Amennyiben az életbenléti bizonyítványa nem érkezik be időben, a nyugdíjának kifizetése 2020 decemberének végéig felfüggesztésre kerül!

c) Olyan nyugdíjjogosultak, akik nincsenek abban a helyzetben, hogy az életbenléti bizonyítványt saját maguk kitöltsék és aláírják

Ha a nyugdíjra jogosult személy jelenleg nincs abban a helyzetben, hogy kitöltse az életbenléti bizonyítványt, akkor helyette rokon vagy meghatalmazott személy is kitöltheti és aláírhatja az űrlapot.

Ebben az esetben kérjük azt a személyt, aki beírja a nyugdíjjogosult adatait, és nevében aláírja az életbenléti bizonyítványt, hogy adja meg a személyére vonatkozó adatokat (kereszt- és utónév, cím, esetleg egyéb elérhetőségek).

Ha a nyugdíjra jogosult személy meghalt, kérjük, hogy a elhalálozás dátumát a lehető leghamarabb közöljék. Ha az Ön számára lehetséges, kérjük, használja a Renten Service változási értesítését.

Elérhetőség:

Deutsche Post AG
Niederlassung Renten Service
04078 Leipzig
Németország

Telefon: +49 (0)221 5692-777
Telefax: +49 (0)69 65301510-865
E-mail:
LB2020RentS.Leipzig@deutschepost.de